ポリシアの車の文字が反対なわけ
2008年04月13日
今日、ちょっと気づきました。
この国の緊急事態に出動する車に書いてある文字が、反対になっているわけが分かりました。緊急事態に出動する車とは、救急車とか消防車とか警察の車です。
それらの車には、スペイン語で救急車、とか、警察、とか書かれているのですが、文字が反対に書かれているんです。スペイン語って普通、左から書きますよね。
スペイン語で警察はPOLICIAなんですが、警察の車には、A I C I L O P の順で、しかも一字一字鏡映しになっているんです。
以前からなんでこんなことになっているのか、不思議に思っていました。
で、今日の気付きなんです。
実は気づいたわけじゃなくて、スペイン人になぜなのか聞いてしまったんですが、
運転手がバックミラーから見た時にちゃんと読めるように反対になっている、
という返事。
うわ~、すごい納得。すばらしい。スペイン人かしこい!と思ってしまいました。
というか、気づかないの私だけ?、、、だったのかな?
この国の緊急事態に出動する車に書いてある文字が、反対になっているわけが分かりました。緊急事態に出動する車とは、救急車とか消防車とか警察の車です。
それらの車には、スペイン語で救急車、とか、警察、とか書かれているのですが、文字が反対に書かれているんです。スペイン語って普通、左から書きますよね。
スペイン語で警察はPOLICIAなんですが、警察の車には、A I C I L O P の順で、しかも一字一字鏡映しになっているんです。
以前からなんでこんなことになっているのか、不思議に思っていました。
で、今日の気付きなんです。
実は気づいたわけじゃなくて、スペイン人になぜなのか聞いてしまったんですが、
運転手がバックミラーから見た時にちゃんと読めるように反対になっている、
という返事。
うわ~、すごい納得。すばらしい。スペイン人かしこい!と思ってしまいました。
というか、気づかないの私だけ?、、、だったのかな?
いきなり三日坊主になってますが(汗)
2008年04月02日
思った通りというか、なんというか、いきなり三日坊主になってますが、
パームは生きてます!
最近忙しくって外に出かけることも少なく、
毎日が過ぎていっているような感じなんです。
こんなのもったいないですよね!
もっと心に余裕をもって、周りを見ながら毎日を送らなくちゃ!と思います。
今日は飼い猫の耳にノミかな?ダニかな?
とにかく猫の耳に吸いついてなかなか離れない虫を見つけました。
ちょっとハゲができてたので、虫除けの首輪をしていなかったからかな?
そろそろ毛も生えてきたし、また首輪した方がいいのかな。
どこの猫でもそうだとは思いますが、うちのねこちゃん、病院は大嫌いです。
前回行ったときは、ケージの中に硬めのう○こちゃんがコロコロっと落ちてました。
緊張して思わず出ちゃったみたいですね。
毎回、車の移動中も大変な騒ぎになってしまうので、
なるべく病院には行かなくていいようにはしているのですが、、、。
獣医さん、お宅を回るサービスを始めるともうかると思うんですけどネ。
やってくれないかなぁ?
もしかしてこんなサービス、日本では既にあるのかな?
パームは生きてます!
最近忙しくって外に出かけることも少なく、
毎日が過ぎていっているような感じなんです。
こんなのもったいないですよね!
もっと心に余裕をもって、周りを見ながら毎日を送らなくちゃ!と思います。
今日は飼い猫の耳にノミかな?ダニかな?
とにかく猫の耳に吸いついてなかなか離れない虫を見つけました。
ちょっとハゲができてたので、虫除けの首輪をしていなかったからかな?
そろそろ毛も生えてきたし、また首輪した方がいいのかな。
どこの猫でもそうだとは思いますが、うちのねこちゃん、病院は大嫌いです。
前回行ったときは、ケージの中に硬めのう○こちゃんがコロコロっと落ちてました。
緊張して思わず出ちゃったみたいですね。
毎回、車の移動中も大変な騒ぎになってしまうので、
なるべく病院には行かなくていいようにはしているのですが、、、。
獣医さん、お宅を回るサービスを始めるともうかると思うんですけどネ。
やってくれないかなぁ?
もしかしてこんなサービス、日本では既にあるのかな?